Prevod od "musíme postarat" do Srpski

Prevodi:

moramo pobrinuti

Kako koristiti "musíme postarat" u rečenicama:

Nejdřív se musíme postarat o ty, co jsou zatím naživu.
Brinimo za žive, vrijedi? Obavite to.
Myslím, že zbyly jen manévrovací trysky, ale máme tady dole hodně raněných, o které se musíme postarat.
Možda mogu osposobiti potisnike. Prvo moramo zbrinuti ranjene.
Teď se musíme postarat o tebe.
Uostalom, ti si nam veæa briga.
A zatím se musíme postarat i o vaši bezpečnost.
U međuvremenu, važna je tvoja sigurnost.
Teď se musíme postarat o Claire.
Sada se moramo pobrinuti za Claire.
Potom se musíme postarat o ty hodně špinavý věci, ty kaluže, co se tu udělaly.
Sljedece, za šta se moramo pobrinuti su ovi zeznuti dijelovi bazencici koji su se napravili.
Není na tom nejlíp, tak se o něj musíme postarat.
Dete nije zdravo, zato ćemo morati da ga negujemo.
Dobří křesťané vám řeknou: "Vím, že i jinde mají potíže, ale nejdřív se musíme postarat o sebe. "
Isus nikada... Ljudi koji su dobri hrišćani odjednom kažu: Moraš voditi brigu o svojima prvo, vidim tamo ljude koji se muče, ali moraš voditi brigu prvo o svojima
Že se o sebe musíme postarat sami.
Da se moramo brinuti jedan za drugoga.
Ale obávám se, že pořád máme jisté... nedokončené záležitosti, o které se musíme postarat.
Izgleda da su se njih dvojica posvaðali oko novca. Završilo je tako da je Wright udario svog "prijatelja" sa cijevi.
Jen se musíme postarat, abychom tu do té doby pořád byli.
Mi samo moramo osigruati da smo još uvijek tu kada stignu.
Jen se musíme postarat o ty dva z ochranky támhle.
Samo moramo da se pozabavimo sa ta dva stražara.
Takže se musíme postarat o to, aby věděl, že nám nevadí, že je tu Dana s námi jako součást našeho života.
Da, naravno. Dakle, samo se moramo pobrinuti da zna da smo ok s tim, s tim da je ona tu kao dio naših života.
No, je tu pár věcí, o které se nejdřív musíme postarat.
Pa, ima još nekoliko stvari koje moramo prvo da uradimo.
Máme tu něco většího, o co se musíme postarat.
Имамо неке важније ставри да средимо.
Bude schopný rozhodovat se sám a my se musíme postarat, aby si vybral nás.
Moæi æe sam donositi odluke, a mi se moramo pobrinuti da izabere nas.
A ani ty ne, což je další věc, o kterou se musíme postarat.
A ne bi trebao ni ti, a to je oèito još nešto, što moramo poèistiti.
Zbývá už jen jedna věc, o kterou se musíme postarat.
Moramo se pobrinuti za još samo jednu stvar.
Teď se ale musíme postarat o to, aby naši bližní trpěli co nejméně.
Opet, trebamo dati sve od sebe da sačuvamo grad.
Ještě se musíme postarat o jednu věc.
Moramo se pobrinuti za još jednu stvar.
Teď se ale musíme postarat o tebe.
Sada se trebamo pobrinuti za tebe.
Nejdřív se musíme postarat o ty dva policajty, co mě sem přivedli...
Prva stvar za koju moram da se pobrinem su ta dva pandura koja su me dovela...
A my se musíme postarat o to, aby to nepřišlo vniveč.
Mи ћeмo нaшe дa тo знaчи нeштo.
Ale nejdřív se musíme postarat o Jamieho.
Ali prvo moramo da se pobrinemo za Džejmija.
Všichni se tu o sebe musíme postarat navzájem.
Svi prisutni, trebamo paziti jedni na druge.
Máme nové rozkazy a seznam čísel, o která se musíme postarat v Jižní Americe.
Imamo nova nareðenja i listu novih brojeva za srediti u Južnoj Americi.
Mimochodem, máme reálné záležitosti, o které se musíme postarat.
Osim toga, dobili smo neke stvarne poslovanje njenih.
Hele, s tímhle mám zkušenosti a vím, že se o to musíme postarat soukromě a šetrně.
Sve što znam je da ovaj problem moramo rešiti diskretno i delikatno.
Máma vždycky říkala, že se o tebe musíme postarat.
Mama je uvek govorila da moramo da brinemo o tebi.
Ale nejdřív... se musíme postarat o Howarda.
Ali prvo... moramo se pobrinuti za Hauarda.
Už se musíme postarat jen o lišku, pane Greere.
Samo što nismo poterali lisicu na drvo, g. Grire.
Ale nejdřív se musíme postarat o ni.
Ali prvo se moramo pobrinuti za nju.
Právě teď se musíme postarat o zraněné.
Trenutno sada, jedina briga su nam povreðeni.
Máme děti, o které se musíme postarat.
Имамо децу о којој треба да се бринемо.
0.3310809135437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?